to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to attempt; to test; to try out
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
conceptual; ideational; notional; theoretical; academic
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
traditional (Chinese or Japanese) dry landscape garden
corridor; hallway; passageway
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
fifth day of the month; five days
black; black go stone; guilt; guilty person
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to originate with; to start with; to stem from
perhaps; likely; probably; I dare say
the person in question; the person themselves; said person
thought; imagination; mind; desire; wish; love
natural extinction; dying a natural death; coming to a natural end
self-confidence; confidence (in oneself)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
somehow; in some way; for some reason; faintly; vaguely
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
don't you think?; indicates question
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to stiffen; to become stiff
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
partition board; plank used as a partition; board used in a ship to prevent the cargo from moving around
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...