jpdb beta

classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture

1

practical skill

1

both; both sides; both parties

2

head; chief; chairman; governor; top seat; first desk (in orchestra)

1

hey!; hey!

1

to have a talk; to tell a story

3

ha ha ha (laughter)

1

wonderful; splendid; magnificent

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table

1

to gape; to open one's mouth wide

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

13

face (of person)

6

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

2

rim; brim; edge; brink

2

thick; deep; kind; cordial; abundant

2

to wear glasses; to put on glasses

1

inspector general; commissioner

7

lady; nobleman's wife

2

ho-ho

1

to be

1

doll; puppet; figure

1

glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view

1

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

2

farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

2

face value; par

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

4

difficult to ...; hard to ...

1

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

2

cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

1

Toro

1

arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant

1

counter for people

6

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

may; might; perhaps; may be; possibly

5

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

4

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

surely; certainly; without doubt

3

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

3

OK; okay

1

disappointment; despair

3

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

portion; section; part

6

considerably; not a little; in no small numbers

2

to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin

2