jpdb beta

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

2

standing tall; towering; soaring

3

cloud

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum

2

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

2

to attract interest; to arouse someone's interest

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

fire; flame; blaze

2

confusion; dismay; consternation; panic

2

genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional

2

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

4

to be taught; to learn; to take lessons in

1

ignorant of the ways of the world

1

(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman

1

to drop one's shoulders

2

clear insight; resignation (to one's fate); acceptance

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

2

once more; again

7

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

9

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

5

ebony

4

other side; opposite side; other party

5

Klimt

1

reproduction; duplication; reprinting

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

4

envelope

1

what little ... one has; tiny amount of; paltry

1

secret savings; secret stash; money hidden away

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

10,000 yen bill

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

easy; simple

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

3

declaration; proclamation; announcement

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

to go out and away; to leave

6

noisily (esp. the noise of heavy feet)

2

to run down (stairs, etc.)

1

to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged

1

silence; stillness; quietness

10

afternoon; p.m.

1

seven o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)

3

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

4

miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless

2

evening cicada (Tanna japonensis)

1