jpdb beta

now; come (now); well

1

cheering in chorus; saying in unison

1

to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

3

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

4

left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one

9

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

11

to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind

2

pure white

1

spindle-shaped

1

purple; violet

1

surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality

4

tuberous root

1

flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)

1

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

3

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

6

sweet potato (Ipomoea batatas)

4

Japanese bindweed (Calystegia japonica)

1

department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family

1

vine-like; climbing; creeping

1

perennial plant

1

is not; am not; are not; isn't it?

47

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

25

cooked rice; meal

1

only; merely; but; no more than

1

to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess

2

to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension

1

jaw; chin; barb (of a fishhook)

18

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)

2

hand drum

2

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

kitchen; financial situation

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

13

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

3

to be relieved; to feel relieved

2

now; soon; already; yet; further; more

42

company president; manager; director

13

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

3

cheerfully; excitedly

1

to come back

5

clunk; thump

1

to make a sound

9

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1

tap water

1

all you want; as much as one wants

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

serious look (on one's face); straight face

1

house; one's house; one's home; one's family

7

company; corporation; workplace

3

go that far; to that extent

7