ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
divining sticks; counting; calculation
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
meteor; shooting star; falling star
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
one by one; one after another; successively
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
visual confirmation; sighting
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to catch and tie up; to apprehend; to entangle; to trap; to brush out (e.g. dust, fur, plaque); to extract
appalling; awful; extreme pain; deep sorrow
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
explosive growth of infections; explosion of cases of an infection
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
one revolution; one rotation
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)