consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
silence; stillness; quietness
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
left side; left-hand side
as much as one can; as much as possible; if at all possible
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
natural; understandable; reasonable; no wonder
nocturnality; nocturnal habits
active; dynamic; energetic
period of time; time slot; time zone
small quantity; little; little while; short distance
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
sleeping pill; sleep medication
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
early morning; early hours; early in the morning
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
good feeling; feeling good
happiness; good fortune; luck; blessing
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
worry; concern; anxiety; care; help; aid
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
(sound of) wind blowing through pine trees; (sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony); matsukaze; sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds
to disappear completely, leaving nothing behind
rustling of leaves; rustling of grass
dry and rough; desiccated; rustling
rate; ratio; proportion; percentage
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray
in; on; at (place); as for; regarding
outsider; someone outside of a group
to judge; to decide; to solve; to decipher; to divine; to guess