billiards; pool; serial collisions (of cars)
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
here and there; everywhere
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
minuscule amount; extremely small quantity
town; city; municipal; urban
vein (of ore); reef; streak; lode
source of funds; resources; finances
central part; heart (of a city)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
contrary to one's expectations
to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe
standing tall; towering; soaring
abandoned building; derelict building
reason for being; raison d'être
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
recognition; acquaintance
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
unmatched (unparalleled) accuracy
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
one plot (of land); one block (i.e. one city block); one area; one brush stroke; one kanji stroke
(suffering) damage; injury; harm
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
to grant; to give; to confer; to teach; to instruct; to impart (knowledge)
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
sense of touch; tactile; tactual; hair style with long bangs
all; whole; entire; complete (set); in total