concentration;  diligence;  asceticism;  zeal in one's quest for enlightenment;  adherence to a vegetarian diet
 first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.);  lowest rank;  one dan
 to be of use as a reference;  to be helpful
 art;  technique;  means;  way;  trick;  trap
 difference;  distinction;  discrepancy;  mistake;  error
 to steal;  to plagiarize;  to steal (a technique, idea, etc.);  to do stealthily;  to do during scant time;  to steal a base
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 a lot;  lots;  enough;  sufficient;  enough;  too many
 comprehension;  understanding;  enlightenment;  spiritual awakening;  satori
 state (of mind);  mental state;  field (of activity);  one's lot;  circumstance;  place
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 not all bad;  not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
 medicine;  pharmaceuticals;  efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.);  (pottery) glaze;  (illegal) drug;  narcotic
 nape (of the neck);  nucha
 look here;  I say;  well;  I know what;  I'll tell you what;  just a minute
 honorific/polite/humble prefix;  honorific suffix
 to live up to (one's) expectations;  to meet expectations
 I'm sorry;  (it's) inexcusable;  I feel regretful;  thank you very much (for help, etc.)
 way of the sword;  swordsmanship
 to perceive;  to sense;  to understand;  to comprehend;  to attain enlightenment
 self-consciousness;  self-awareness
 to give birth;  to bear (child);  to lay (eggs);  to produce;  to yield;  to give rise to
 to get cloudy;  to cloud over;  to cloud up;  to fog up;  to be gloomy;  to be clouded (expression)
 assistance;  help;  helper;  babe;  chick;  broad
 instructor;  (fencing) teacher;  model
 sad;  miserable;  unhappy;  sad;  lamentable;  deplorable
 to rot;  to go bad;  to corrode;  to weather;  to become useless;  to blunt;  to become depraved
 to cut;  to cut through;  to sever (connections, ties);  to turn off (e.g. the light);  to terminate (e.g. a conversation);  to hang up (the phone);  to punch (a ticket)
 to be based on;  to take into account;  to build upon;  to have one's feet firmly planted on;  to plant oneself on
 (apparently) that's what it's like, isn't it
 ghost;  apparition;  phantom;  spectre;  specter;  demon
 lively;  energetic;  vigorously (jumping, flopping, etc.);  piercing (e.g. sound);  penetrating
 to call;  to invite;  to eat;  to drink;  to put on;  to wear;  to ride
 now;  the present time;  just now;  another;  more
 in this way;  thus;  such;  uh...
 to sharpen;  to grind;  to whet;  to hone;  to make keen
 (some) more;  even more;  longer;  further