ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to leave as; to view as; to maintain the status quo
elementary school student; primary school student; grade school student
society; the world; the times
love; love-making; passion; emotion; affections
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
(one's) older brother; lad; sonny
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to thank; to apologize; to apologise; to say farewell; to retreat; to refuse
loveable; very likeable; like very much
realm of the dead; the other world; underworld; hell
heresy; evil ways; sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
to remain married for life
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
abnormal sexuality; sexual perversion
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
banging around (e.g. in a fight)
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to be in a fit (of anger); to rage
to stab; to stick; to pierce; to thrust
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
turmoil; chaos; confusion
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
what time; (lit.) which hour
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)