planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
within the year; before the year is out
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; at all events; (lit.) whether you laugh or cry
(fictional) character; character; personality; persona
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
configuration (e.g. of a computer or file); user preferences; system environment; environment setting
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
publicity; advertisement; advertising; propaganda
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly)
redundancy; superfluity; useless addition
foreshadowing; preparation; precautionary measures
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
way of writing; manner of writing; penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; format (e.g. of a report); stroke order of a character
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
roman-fleuve; long novel; epic novel
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
people; (all) persons; you (usu. plural); various
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
help; assistance; service
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
sentence-ending particle expressing doubt
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
delivery (of a package, goods, etc.)
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof