to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
dizziness; giddiness; vertigo
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good feeling; feeling good
so; like this; in this way
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
factory; plant; mill; workshop
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
related (by blood); blood-related; of the same blood
older brother and younger sister
family; members of a family
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
point in common; common feature
face; looks; vestiges; trace
coquettish voice; flirtatious voice
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
right beside; close to; nearby
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
reason; logic; sense; truth; right
mating; crossbreeding; cross-fertilization; cross-fertilisation
by any chance; (should) it happen (that); by some chance