self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
important person; strategic person; key figure
considerably; not a little; in no small numbers
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
centripetal force; unifying force; cohesive power
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
some people; a number of people; several people; a few people
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
root; source; origin; foundation; basis; essence
(Platonic) ideal (of how things ought to be, e.g. human rights); foundational principle; idea; conception (e.g. of the university); doctrine; ideology
even so; anyhow; at any rate
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
sensitive; alert; aware; susceptible
(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
young; youthful; immature; green; low (number); small
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
grace; refinement; elegance; daintiness
sick person; patient; invalid
to be conspicuous; to stand out
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
androgynous; gender-neutral
big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
henchman; right-hand man; trusted confidant; inner circle
betrayer; traitor; turncoat; informer
consideration; guess; conjecture; judgement
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)