many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
after that; afterwards; thereafter
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
devoted; self-sacrificing
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
what!; oh; what the heck; what the; damn
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
favour; favor; obligation; kindness; benevolence
disapproval; disagreement; no; the noes; not ...; dis-
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
dilapidated house; deserted house
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
destruction; collapse; crumbling
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
age range; age-group; age bracket
inexperienced person; young person; novice; greenhorn
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
aforementioned; above-mentioned
student (esp. a university student)
mutually; with each other; reciprocally; together
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
overall; general; as a whole
sense of unity; sense of oneness