to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to scrape off; to plane off
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
young; youthful; immature; green; low (number); small
anguished; distressed; worried; horny
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to care for someone; to look after someone
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
one's own child; one's own children
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
red; crimson; scarlet; Red; communist
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
small; fine; detailed; stingy
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
just now; a little while back; a short time ago
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
westering sun; setting sun; afternoon sun
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
cool; chilly; feeling nice and cold
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
how long; how far; how much
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to jar; to creak; to grate
upper half of the body; upper body
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
though; although; be that as it may; nonetheless
to expose; to disclose; to lay bare; to confess