with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
is not; am not; are not; isn't it?
promptly; immediately; quickly; indifferently
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
manner of using one's hands
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
ministry; department; province (of China); saving; conserving
you; buddy; monarch; ruler; he; she
confidence; trust; faith; credit (finance)
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
already; now; no longer; not any more
to talk; to chat; to chatter
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
thinnish; somewhat narrow
any more; any further; any better; any longer
to lose weight; to become thin; to wither away
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
light eating; spare diet; not eating much
to compare; to make a comparison; to compete; to vie