rare (or peculiar) animal
description; describing; depicting
difficult to ...; hard to ...
unconsciously; unwittingly; unawares
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to pile up; to accumulate
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
for better or worse; luckily or unluckily
overconfident; presumptuous
to surround; to encircle; to enclose
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
reckless; daredevil; frantic; foolhardy
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
in that manner; like that
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
used to indicate respect for the listener (or reader)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to feel ashamed; to be abashed
to enquire of someone about something (inquire); to question
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to part left and right; to open out
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to make a speech; to address
fifth day of the month; five days
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
cooperation; collaboration
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to give a glance (at); to take one look at
painful; being sorry; feeling sorry