to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
party; group; troop; one act; one action; one deed
meeting; assembly; party; society; association; club
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
angry voice; one's voice when shouting with anger
different person; another person; someone else; changed man
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
to curry favour (with); to play up (to); to cozy up (to); to butter up
place; room; margin; scope
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
such; like that; in that way
to be too numerous; to be too much
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
factory manager; works manager
post; official position; managerial position; executive position
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
alone; by oneself; on one's own
final adjustment; final coordination
indication; denotation; designation; instructions; directions
charge; duty; person in charge; connection; linking
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
more; much more; step; rung; paragraph; passage
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
negotiations; discussions; connection
faint, ironic or bittersweet smile
to live in hiding; to live as a recluse
world; society; life; lifetime; age; era; reign
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
procedure; process; proceedings; formalities
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
so; like that; that's right; indeed; let me see...
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to