to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
no, not like that (but like this)
to feel shy; to be bashful; to blush
to become; to appear like; to have a touch of; to look like
lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
of no interest; not interested
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
the opposite sex; isomerism
opinion; point of view; visual point
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
sexual desire; sex drive; lust
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
walking briskly; determinedly
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
in proportion to; according to; depending on
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
love; love-making; passion; emotion; affections
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
contrary to one's expectations
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind