jpdb beta

ticklish; embarrassing

1

to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

number; series of digits

2

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords

1

name; given name; first name

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

2

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

metre; meter; meter; gauge

1

crossroads; intersection

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

character string

1

somehow; for some reason; without knowing why

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

3

anniversary of the establishment (of)

1

cancellation (of a lecture, class, etc.)

1

fortunately; luckily

1

twice

1

repatriation; return; (electrical) feedback

1

memorial day; commemoration day; anniversary

2

another meeting; meeting again; reunion

1

one year; some time ago

3

one way or another; in many ways; in various ways

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

in front of a station

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

appointment

1

to kill time

1

athletics; sports; adventure course; (outdoor) obstacle course

1

gym; gymnasium

1

to forge; to temper; to drill; to train; to discipline

2

to make fun of; to look down on; to make light of

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

journal; magazine; periodical

2

to have a talk; to tell a story

1

city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis

1

introduction; presentation; referral; listing

1

page

1

exercise machine; strength training machine; gym equipment (machine)

1

very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)

1

now; nowadays

1

sisters

1

close; intimate; on good terms

1