party; group; crew; company (of troops); corps; unit
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
troops; group members; team members
laborer; labourer; blue-collar worker
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
presence (impressive quality)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
surroundings; environs; circumference
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
reserve; spare; preparation; preliminaries
centre; center; middle; capital; seat of government
to stand (still) a while; to loiter; to stop
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
clear; precise; definite; distinct
same; similar; (just) like; equal
the (four) limbs; arms and legs
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
though; notwithstanding; although
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
protuberance; projection; prominence; bump; boss; process