until now; still; yet; (not) yet; since
to make an appearance; to show up
inscrutable; incomprehensible
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
relatedness; associativity; relation; relationship; relevance
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
much less; to say nothing of
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
since some time ago; for some time; for quite a while
disturbance; trouble; ups and downs
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
judging from; on the basis of; from the point of view of
weight; heavyweight boxer
to dance (orig. a hopping dance)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
figure of a person; figures of people; shadow of a person
several times (as large, over)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
third party; third person; outsider; disinterested person
life or death struggle; mortal combat; struggle to the death
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
unnatural; artificial; affected; strained
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
that kind of; of the sort; of the kind; such
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
counterattack; counteroffensive; counterblow
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset