to lie down; to throw oneself down
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to rant and rave; to raise hell
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
prison guard; warder; jailer; gaoler
on a routine basis; regularly; habitually
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
seven times; many times; seventh (interval)
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
night-soil vault; clay pot used to collect feces in an outhouse
to take care of some business; to go on an errand; to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet
neighborhood; vicinity; environs; approaching
stink; bad odor; bad odour; stench
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to come and see (someone, something); to visit
pardon; forgiveness; forbearance
nonexistent; not being (there); not having; not
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
whaa whaa; sound of a baby crying
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
perception; intuition; the sixth sense
condition; state; health; state (of health); way; manner
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to leave; to depart; to take one's leave
autonomy (philosophy); self-control
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
even scale; equilibrium; balance; equalization; equalisation
subterranean rumbling; earth tremor