self-satisfied look; triumphant expression
to devise; to arrange; to plan; to plot
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to yell; to shout; to scream; to bawl
that's the way it is; such is life
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
only; merely; nothing but; no more than
speaking of; (I told you) already; come on
one's own discretion (idea, responsibility)
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
sleepy; drowsy; somnolent
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
way of calling (something or someone)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to look down on (someone); to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to look at; to gaze; to stare at
a few years ago; some years back
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
holiday; day off; sleep; rest; good night
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
number one; first; best; most; game; round
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to throw something to each other; to pass something back and forth; to bandy something around; to take part in a pitching duel
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
truth; reality; truly; really; absolute truth
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
useless; worthless; silly; trivial
just now; right now; at this moment
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to wake (someone) up (roughly); to rouse out of bed; to awaken (someone) by knocking at the door
to cross one's mind; to occur to one; to flash into one's head