to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
to settle a matter; to get even with someone
being too late; losing one's final chance
spell; charm; incantation; magic word
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
stage; step; level; rank; order; stairs
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
close (e.g. in terms of relationship); intimate
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
less than ...; smaller ...
entirely; completely; cleanly; snugly
this and that; one thing or another
presentation; exhibit; suggest; citation
taking the field first, thus batting second
advantageous; favourable; better; profitable; lucrative; gainful
weight; heavyweight boxer
(relative) merits; superiority or inferiority; quality
equality; impartiality; evenness
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
victory; triumph; conquest; success; win
newcomer; neophyte; novice; newbie
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
water tank; cistern; fish tank; aquarium
to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts
toad (esp. the Japanese toad, Bufo japonicus)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth