to get a body piercing (earlobe, tongue, etc.)
concussion (of the brain)
keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop
modern disease; disease of our time
daybreak sound of a crow; (name of) poetry anthology
flash of lightning; flash of a sword; brandishing a sword
college jacket; baseball jacket
innocent; naive; unsophisticated; birth-
tessellated; grid-shaped; grid-like
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
fishy; dubious; questionable; false-looking
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday
4D pocket; magical pocket that can hold any item
to seize; to grab; to collar
to be splendidly handsome
background image; static image
Japanese linden (Tilia japonica)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to dump (a load of something); to throw from a height; to throw downwards
floating bridge; pontoon bridge
Gate of the Celestial Rock Cave
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
reader; (website) visitor
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
operating gown; surgical suit
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
(while) holding a post or being in office
the Bon Festival and New Year; two great things (happening at the same time)