participation; joining; entry; adherence
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to manage; to control; to supervise; to crack down on; to keep under strict control; to enforce
police; police officer; police station
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
tone (of voice); manner of talking
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
just because; even if; even though
to get to know each other; to make acquaintance
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
fluttering (cloth, paper, etc.); waving; small fluttering object
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to make someone drink; to force someone to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
to write down; to note; to jot down; to remember
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
mockery; derision; ridicule
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
to kill by hitting; to beat to death; to slaughter
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
fox cub; little fox; small fox; juvenile fox
to be no match for; to not hold a candle to
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity