to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to go (come) inside; to step into; to enter
perhaps; likely; probably; I dare say
main building (of a manor); central room (of a house)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
single word; a few words; brief comment
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
to keep (a person) waiting
largish; biggish; a little bit larger
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
bookshelves; bookshelf; bookcase
Japanese-style writing desk
to be conspicuous; to stand out
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
two sheets (pieces) (of paper)
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to dominate (usu. one's husband)
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
on purpose; deliberately; intentionally
to overdo; to go too far; to go to excess
strict prohibition; ban; interdiction
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
water-based; aqueous; water-soluble
magic marker; felt-tip pen
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
practice; training; drill; (an) exercise; workout
shameless; infamous; disgraceful
surely; certainly; without doubt
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
direct; immediate; personal; firsthand
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
good; OK; all right; fine; very well; will do
rustling (as of silk); slithering (sound); whizzing; hissing