to be puffed up with pride; to throw out one's chest
(arch.) eight ata (approx. 144 cm); large; long
to hide; to keep to oneself
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
Kojiki; Records of Ancient Matters; Japan's oldest historical record
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
Emperor Jimmu; Jimmu Tenno
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
three legs (two legs and a cane)
Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition); three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to nod; to bow one's head in assent; to agree
representative; exemplary; model
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
flowers budding; blooming; flowering; showing results; becoming popular; blooming
tradition; legend; folklore
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
to make snide remarks; to put into bad mood
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to soak into; to permeate; to penetrate
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
potato (Solanum tuberosum)
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to steal another's spouse; to steal another's lover
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
Near Threatened (conservation status); NT; New Testament; nuchal translucency
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
bookworm; bibliophile; bibliophage