country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
achievement; performance; results; work; contribution
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
nap; short sleep; first sleep of silkworms
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
evening meal; dinner; supper
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
indicates concession or compromise; indicates permission
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
new book; new publication
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
to give a warning; to remind (a person) of
pish; pooh; I see; oh; indeed
bookstore; bookshop; publisher; main building
by all rights; properly speaking; legally speaking
sign of life; human presence; humanity; humaneness
period of time; time slot; time zone
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
lovey-dovey; head-over-heels in love
exhaust sound; exhaust note
street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed
large truck; semi-trailer
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
somehow; for some reason or other
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill