jpdb beta

condition; state; health; state (of health); way; manner

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

money; metal

1

to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

what with this and that; for a number of reasons

1

early

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

2

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

advice; warning

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to meddle; to poke one's nose into; to interfere; to make a pass at; to flirt with; to make a move on

1

had better ...; may as well ...

1

superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart

1

indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)

1

to become completely chilled

1

payment in kind

1

patrol car

1

siren

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

first love; puppy love

2

trouble

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

2

to get sleep; to sleep

1

to finish

1

to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of

1

to appease one's thirst; to wet one's whistle

1

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

2

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

to make a serious effort

1

temptation; allurement; lure; enticement; seduction

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm

1

fully loaded; full load; loaded condition

1

Chira; Czira

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

2

to act like a grown up; to pretend to be an adult

1

dimly; faintly; with a faint light; warmly; friendly; in a heartwarming manner

1

playing house

2

pigeon; dove

1

dozen

1

siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate

1

older brother; elder brother

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

2

ten years; decade

1