difference; variation; difference
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
mistress; kept woman; concubine; (arch.) I; (arch.) me
to kick (at someone, something)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
blood and iron; military might
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
guard on sword, polearms, etc.; flange; brim; visor (e.g. of a hat)
my; one's own; I ...; one ...
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
just because; even if; even though
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
to train; to discipline; to teach manners
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
three noble families (Kan'in, Kazan'in, and Nakanoin or Koga); three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito)
to work on (someone); to appeal to; to make approaches to; to begin to work
your home; your family; their home; (my) home
extinction; discontinuation; severance; rupture; to become extinct; to cease to exist
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
will; volition; intention; intent; determination
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to bring someone happiness; to make someone happy
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to rescue from; to help out of; to save
goal; target; aim; mark; sign; landmark
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
example; simile; metaphor; allegory
possible; potential; practicable; feasible
(political) power; authority; influence
belief; faith; conviction
to bend; to turn up; to turn down; to double
thought; imagination; mind; desire; wish; love