if you don't mind; if you like; if you feel up for it; if you're interested
storehouse; warehouse; godown
but; however; provided that
earnings from a part-time job
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
100,000; hundred thousand
animated cartoon; animated film
first time; first innings; initial attempt; first; initial
edition; version; plate; block; editions of a publication
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
wages; pay; rental payment
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
lack of sleep; insufficient sleep
remuneration; recompense; reward; toll
to break into song; to burst into song; to begin singing
casual; doing something without taking it too seriously
exorbitant; outrageous; ridiculous; absurd; excessive; inordinate
notification; pre-1886 administrative order
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
normalcy; normality; normal
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
rucksack; knapsack; backpack
supper; night meal; late-night snack; "fourth meal"; midnight snack
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
(wet) compress; poultice; fomentation
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
loafing; indolent; lazy; hey
moderate-temperature burn; cold burn
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once