to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
married couple; husband and wife; man and wife
madly in love; head over heels; fanatically doting; collapsed; out of spirits
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
until now; till now; up to now; up to the present; so far
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
store; shop; establishment; restaurant
to put on airs; to throw one's weight about; to swagger; to act arrogantly
to shout (in anger); to yell
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; feelings that influence one's mood; stomach growling
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
roar; cry (esp. of triumph); battle cry; screech (of a bird); scream; yawp
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
program (e.g. TV); programme
outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku); (lit.) stewed potato party
broadcasting; broadcast; program; announcement
imoni (taro and meat soup)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
making one's best exertions
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
stirring; rousing oneself
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
kitchen; galley; (Internet) troll
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
(for) household use; home use; domestic use
cookware; cooking utensil
never mind that; don't worry about that; listen up
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer