exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
square measure; size (e.g. of land); area; surface
hakama; man's formal divided skirt
hygienic; healthy; healthful; sanitary
sunlight; sunshine; sunbeams
zori; traditional Japanese thonged sandals
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to crouch; to squat; to cower
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
older sister; lass; young lady
(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in a sense; in some way; to an extent
diversion; putting something to another use
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
this and that; one thing or another
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
pardon me for leaving (first)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
after that; afterwards; thereafter
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
drawing a sword; drawn sword
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid