after this; henceforth; henceforward; from now on
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
stature; height; size; physique
syringe; hypodermic needle; injector
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to blow violently; to sweep over; to devastate
to go out and away; to leave
only; merely; but; no more than
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to shift one's attention to; to shift one's focus on
rising water (of river, lake, etc.); swelling water; increased water; high water
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
intimidating air; sense of intimidation
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
tiger (feline, Panthera tigris)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
nesting hole; burrow; den
jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den
to relax; to feel at home
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
pinch; crisis; tough spot; clothespin
coagulation; freezing; solidification
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
unfortunately; sorry, but ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
closely (sticking, clinging, etc.); tightly
mum; mom; mummy; the missus
to freeze (in fear, surprise, etc.); to cower; to flinch; to shrink up; to shrink; to shrivel up
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend