princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
court (of law); courtroom
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to grimace; to make a wry face
loose (of clothing); loose-fitting; plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
fingertip; finger; toe tip; toe
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
poor physical health; bad shape
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
proof; testimony; demonstration; verification; certification
physical condition; state of health
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
stage; step; level; rank; order; stairs
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
to bear; to stand; to endure; to put up with
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
in error; by mistake; by accident; accidentally
failure; defeat; mistake; unconsciousness
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
that; the matter in question
look (esp. an angry or upset look); expression
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary