counter for pairs of socks, shoes, etc.
aphid; plant louse; cockroach; Japanese house bat (Pipistrellus abramus); hanger-on; parasite
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
decomposed body; decomposing corpse
to swoop down upon; to fly down; to alight
at the same time; concurrently; simultaneously; coinciding (with)
dropout; quitter; deserter
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
shortcut; short-cut hairstyle for women
here and there; in places
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
resolute; firm; dauntless; undaunted
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
number of times; frequency; count
large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
to pierce through; to break through
left breast; left side of the chest
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
over the top; thickly; heavily; richly
thickness; profundity; depth
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
practical; useful; utilitarian; pragmatic
to tear off; to rip off; to peel off
part; section; part of the body; affected part (of the body); local (e.g. anesthesia); topical
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to rank next to; to come after