taking the opportunity to do something; doing something incidentally; doing something while (you) are at it; doing something on the way; while I'm at it
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
cool; chilly; feeling nice and cold
letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
pictorial book; picture book; illustrated reference book; identification manual; field guide
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to cause a person trouble
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
early (days); initial stage; initial
smell of something rotten; rotten smell
weird; disgusting; sickening
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi
freely; right and left; as one pleases
to fly about; to skip about; to bustle about
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
pushing; backing; boosting; pushing from behind (a cart, etc.); pusher
goggling; rolling (one's eyes)
alternately; by turns; one after the other
snatching; stealing; seizure; usurpation
difficult to ...; hard to ...
rustling sound; search (esp. a home search by the police)
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
identically; in the (exact) same way; similarly