stereo (sound); stereo (player, set); stereo; stereophonic
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
to concern; to be related
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
combination; union; binding; bond
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
mabo nasu; fried eggplant with Chinese chili sauce
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
free (of charge); gratuitous
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to turn on one's heel; to turn back; to return
thigh; buttocks; arse; ass
really; truly; indeed; good grief
doubt; question; suspicion; dubiousness
to well up; to burst; to arise
to stop walking; to pause
coincident with; while; simultaneously
particularly; especially; in particular; expressly
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
fragment; one of the group or party
sidelong glance; short grain (paper)
far away; distant place; long ago; far back; by far
strict; close; precise; scrupulous
the place one comes from; one's birthplace; one's hometown
reaching; attaining; arrival
to live; to get along; to spend (time)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
equality; impartiality; evenness
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to study (in depth); to learn; to take lessons in
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
basics; fundamentals; basis; foundation
firm; strong; solid; stable