finally; at last; in the end; after all; never (happened)
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
stock (of goods); reserve; supply
order; item (of a budget revision, etc.); counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go)
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
classification; categorization; sorting
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
why?; what for?; how?; by what means?
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
expression; look; countenance; face
gradations (on a ruler, thermometer, etc.); division; scale
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
imperial court; royal court
manner of using one's hands
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
important point; point to make note of
chorus (esp. in Greek drama); choir
to be shy; to be bashful; to look shy
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
container; receptacle; case; inserting; putting in
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish