activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
perception; sensing; noticing
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
naturally; of course; understandably
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
place; situation; position; location
possible; potential; practicable; feasible
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
third day of the month; three days
incident; affair; happening; event
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
loitering at night (between 11pm and 4am); late-night prowling
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
dealing with; coping with
(arch.) exposure; (arch.) clarity; exoteric Buddhism; public Buddhist teachings
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
(a) little; somewhat; somehow
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
by myself; in person; by oneself
to chase; to run after; to pursue
to be called ...; to be referred to as ...