what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
this area; around here; this point; this much; this extent
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
affinity; compatibility; chemistry (between people)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
laws of nature; physical laws; physics
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
immediate reply; quick answer; ready agreement
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to knock down; to knock off
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to take someone along; to be accompanied (by)
rare; strange; odd; peculiar
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
getting nauseated; getting angry
to come back; to return; to recur
companion; company; tritagonist
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
alternate; alternating; mutual; reciprocal
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
to walk; to move forward; to make progress
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
tall and thin; long and thin; lanky; spindly; gangly
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
several times (as large, over)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
abundant; plentiful; rich; ample