to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
shrewdly; smartly; calculatingly; astutely; cunningly
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
fellow men; between men; among men; man-to-man
foot of a mountain; base of a mountain
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
riding together; riding with
passenger; traveller; traveler; tourist
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
hostile; adversarial; antagonistic
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
one by one; one at a time; in turn
attitude; posture; preparedness; readiness
threat; menace; coercion; terrorism
to build (a nest); to nest; to haunt (a place); to hang out (somewhere)
research establishment; research institute; laboratory
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to bail out (water); to scoop out
to be parted from; to be separated
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to miss one's chance to say; to fail to mention
to reconsider; to rethink; to reassess
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
unreasonably stubborn; not knowing when to give up
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
quickly; swiftly; already; before; long time ago
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer
judging from; on the basis of; from the point of view of
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
sweetness and bitterness; joys and sorrows