jpdb beta

to jabber; to chatter; to chat with

1

straw hat

4

trunks; shorts (e.g. seaside use)

1

beach sandals; flip-flops; thongs; pluggers; jandals

2

hire boat; rental boat

1

ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream

3

air pump

1

to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

1

firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm

18

frill

1

bathing suit; swimsuit; swimmers

3

round; tranquil; contentedly at ease

44

bikini (swimwear); Bikini island

2

no comment

1

likability; favorability; popularity

1

descriptive (narrative) part

1

in loud gulps (esp. of alcohol)

1

beach; foreshore

7

poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish

1

artificial; unnatural

1

elementary school student; primary school student; grade school student

1

syrup

1

melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)

2

strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)

6

lemon

2

flutter kick (swimming); the thrash

1

sunny place; in the sun

1

Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass

23

home delivery (of food); outside catering

2

getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate

2

increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)

1

dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo

1

chitter; chatter; giggle; screeching; squealing

4

water temperature

1

beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank

1

baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan

1

roar of waves

1

(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

dinosaur

1

period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty

2

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

5

heatstroke

3

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

5

typhoon; hurricane

4

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

uninhabited island; desert island

1

reply; answer; response

3

feeling of transparency; sense of translucence

1