to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
boisterously; roughly; briskly
as a matter of fact; to tell the truth
settlement; permanent residency
stopgap; makeshift; temporary measure
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
Wu Hu (five tribes that migrated into China in 300-500 CE: Xiongnu, Jie, Xianbei, Di, Qiang)
creeping about; stirring restlessly; squirming
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
vagrant habits; vagabondism; wanderlust
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
deviation; departure; omission
rampaging; raging violently; going berserk
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
tacit understanding; unspoken agreement
treasure; treasured item; prized possession
to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess
hollow; cavity; dent; depression
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to be troublesome; to require the aid and labour of others
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
what's the matter?; what's wrong?
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
samurai on horseback; (medieval) knight
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
emotional strength; force of will
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
area of influence; zone of influence; extent of impact
prognostic symptoms; after-effect
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
chime; bell (e.g. doorbell)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)