to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
again; once again; yet again
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
to stare back at; to look back at
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
prop; stay; support; brace; fulcrum
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
toy; (person or thing treated as a) plaything
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
tank (military vehicle); chariot
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to drift (to); to be washed ashore
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
(on the) sea; surface of the sea
sound of the wind; voice of the wind
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
rail car (esp. a small one used in mines, logging, etc.); trolley; tram
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
contour; outline; summary; outline; looks; features
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
scene; spectacle; sight; view
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
yellowish; cream-coloured; cream-colored
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)