through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
fall; crash (e.g. aircraft)
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
shoulder strap (on a dress)
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
to fall flat; to fall face down
yen (Japanese monetary unit); circle
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
one or two; a few; small number
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
violently; without holding anything back; firmly; resolutely
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
to freeze; to be frozen over; to congeal
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
childish; child-like; immature; infantile
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
fellow; mutual; companion; comrade
to stare at each other; to lock eyes with
to make do errands; to set to scutwork
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)