to look old; to become time-worn; to become worn out; to become old and grubby; to become musty
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
drifting; drift; being adrift
fearfully; timidly; cautiously; nervously
kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to treat wood, paper, etc.
counterattack; slashing back; railway switchback; twisting backward knee trip
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
small-format paperback book; pocket paperback
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
best regards; please take care of; please do
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
example; instance; precedent; custom; habit
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
to look at; to gaze; to stare at
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
junior high school student; middle school pupil
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
to lie down; to throw oneself down
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
with a whack; smack; slap
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
snugly; cosily; compactly
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
well-cooked; well-done; browned
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
teppanyaki; dishes prepared on a hot steel plate (usu. placed in the middle of the table)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
okonomiyaki; savoury pancake fried on an iron griddle with vegetables, meat and/or seafood and topped with various sauces and condiments
to like; to prefer; to be pleased by
vegetable; marijuana; cannabis