to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
tune (melody, piece of music)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
festival; feast; carnival; matsuri
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
labor; labour; manpower; working force
to hunt out; to flush out; to round up
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
outline; summary; gist; basic points
concealment; hiding; covering up; suppression
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
no penalty; no punishment; acquittal; impunity
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
imitation; counterfeit; fake; sham; ersatz (object)
to make public; to bring to light
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to cease; to stop; to be over
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
long coat; full-length coat
to become better; to improve
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
throw; throwing; resigning (a game of shogi, go, etc.); giving up; selling at a loss; sell-off
grip; having all the cards needed to form a scoring combination in one's hand
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention