town area; urban area; metropolitan area; built-up area
to curve; to twist; to be contrary; to be uncooperative; to be rebellious
there is no way that ...; easy; simple
miniature; miniature figure; miniature model
to clamour; to crowd; to jostle
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
actually; really; truly; in practice; practically
inside; interior; inner part
to sink (into); to get depressed
power; motive power; three-phase electricity
operation (of a machine); running; working (and earning money); workload; deployment (e.g. to a production environment); release
emergency light; emergency lamp
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
contour; outline; summary; outline; looks; features
snugly; neatly; compactly; cosily
forum (in an ancient Roman city); form; shape
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
opposite side; opposition
bear (any mammal of family Ursidae)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
(musical) conductor; commander; leader; director
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
stillness; rest; being stationary; standing still; coming to a standstill
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer